Апостольський екзархатдля українців-католиків візантійського обряду в Італії
Блаженніший Святослав здійснив душпастирський візит до української громади в Помпеях
2 листопада 2026
31 жовтня — 1 листопада 2026 року Отець і Глава Української Греко-Католицької Церкви Блаженніший Святослав здійснив душпастирський візит до української громади Різдва Пресвятої Богородиці в місті Помпеї. Цей візит став нагодою для зустрічі, спільної молитви та підтримки українців, які далеко від Батьківщини зберігають живий зв’язок зі своєю Церквою та народом.
Зустріч з учнями української школи
У межах візиту Блаженніший Святослав відвідав українську суботньо-недільну школу «Пресвятої Родини», яка діє при громаді. Предстоятель зустрівся з директором, викладачами й учнями школи та ознайомився з освітнім і виховним життям спільноти.
Звертаючись до дітей, Глава УГКЦ висловив слова підтримки та заохочення, наголосивши на важливості плекання рідної мови, пізнання української культури, традицій та історії. Особливу вдячність він висловив батькам, які докладають зусиль, щоб їхні діти вивчали українську мову, пізнавали духовну та культурну спадщину свого народу й не втрачали зв’язку зі своїм корінням, навіть зростаючи далеко від рідної землі.
Зустріч із місцевим архиєпископом
Важливою частиною візиту стала зустріч Блаженнішого Святослава з місцевим архиєпископом Томмазо Капуто, прелатом Помпеїв і папським делегатом Санктуарію Пресвятої Діви Марії Вервиці.
Під час розмови Предстоятель поділився з архиєпископом болючими викликами, перед якими сьогодні постає Україна внаслідок повномасштабної російської агресії. Йшлося про гуманітарну ситуацію, страждання мирного населення, вимушене переселення мільйонів українців, руйнування домівок та інфраструктури, а також про щоденні випробування, які переживає український народ. Блаженніший Святослав наголосив на особливій потребі міжнародної солідарності, гуманітарної підтримки та молитовної єдності з Україною.
Архиєрейська Божественна Літургія та молитва за Україну
Центральною подією пастирського візиту стала Архиєрейська Божественна Літургія, яку Блаженніший Святослав очолив на головному престолі Папського санктуарію Пресвятої Діви Марії Вервиці. Предстоятелю співслужили о. Ігор Стус, душпастир української громади в Помпеях і протопресвітер Неаполітанського деканату, о. Олег Олекса, секретар Глави УГКЦ, о. Андрій Солецький, керівник Секретаріату Глави УГКЦ у Римі, а також духовенство Апостольського Екзархату в Італії.
Читайте також:
Проповідь Блаженнішого Святослава у Папському санктуарії Пресвятої Діви Марії Вервиці в Помпеях
У своїй проповіді, роздумуючи над євангельською розповіддю про зцілення одержимого в Герасинському краї, Блаженніший Святослав наголосив, що боротьба, яку сьогодні переживає Україна, є боротьбою добра зі злом. Він підкреслив, що зло прагне поневолити людину, позбавити її гідності та свободи, натомість Христос є Тим, хто визволяє і повертає людині повноту життя.
Предстоятель висловив переконання, що жоден легіон зла ніколи не мав і не матиме останнього слова в історії України. Він також закликав вірних до витривалої молитви, наголосивши на особливому заступництві Пресвятої Богородиці, до якої сьогодні український народ звертається з проханням про справедливий мир.
Під час спільної молитви перед чудотворною іконою Пресвятої Богородиці Вервиці вірні разом із Патріархом підносили прохання про мир в Україні. У цій духовній події взяли участь також численні вірні з Неаполітанського деканату, які прибули до Помпеїв у паломництво до чудотворної ікони Божої Матері. Серед почесних гостей була Генеральний консул України в Неаполі пані Лариса Поліщук.
Подяка громаді, її душпастирю та зустріч із молоддю
На завершення Божественної Літургії Блаженніший Святослав подякував українській громаді в Помпеях за збереження єдності з Церквою та Батьківщиною, наголосивши, що українці за кордоном залишаються невід’ємною частиною українського народу.
«Ми сьогодні, як ніколи, відчуваємо, що українці — це транскордонна нація. Лінія фронту не є межею України, бо по той бік фронту теж є українці. Як і кордони України не є межею української громади, українського світу, культури, мови й молитви. Я хочу вам подякувати за те, що ви тут творите спільноту нашого народу та нашої Церкви. Ми так потребуємо вас».
Глава Церкви також висловив сподівання, що українці, які нині живуть за кордоном, зможуть повернутися в Україну та долучитися до її відбудови.
«Настане час, коли Україна всіх вас покличе додому. Будьте готові, щоб, як свого часу Бартоло Лонго відбудував старі Помпеї після їхнього зруйнування, ви, будучи носіями тієї самої сили, приїхали додому і відбудували наш Донецьк, Харків, Запоріжжя і Київ. Бо жоден легіон зла, який сьогодні показує себе таким могутнім в Україні, ніколи не мав і не матиме в нашому житті, у нашій історії, у нашій Батьківщині останнього слова».
Звертаючись до Пресвятої Богородиці з молитвою, Глава Церкви попросив про припинення війни, справедливий мир в Україні, зцілення поранених, визволення полонених і повернення зниклих безвісти.
«Я прошу Тебе, Мати Божа, зупини війну в Україні. Благай Твого Сина, який є джерелом нашої стійкості, нашої гідності та миру, подарувати Україні справедливий мир. Мати Божа, прославлена в цьому Помпейському санктуарії Твого милосердя, огорни всіх тих, що плачуть. Утри їхні сльози і відшукай усіх зниклих безвісти. Зціли рани всіх поранених, визволи з рук легіонів демонів тих, кого катують сьогодні в російському полоні. Приведи сьогодні всіх нас до спільноти дітей Божих. Пресвята Богородице, рятуй Україну!».
Наприкінці богослужіння Глава УГКЦ вручив о. Ігореві Стусу Патріаршу грамоту за ревне душпастирське служіння.
Відтак Блаженніший Святослав зустрівся з учасниками молодіжної спільноти «Бути людиною» імені Патріарха Любомира Гузара, що діє при церковній громаді.
Повідомив: бр. Владислав Клюцук
Фото: Секретаріат Глави УГКЦ в Римі
