Апостольський екзархатдля українців-католиків візантійського обряду в Італії
До Непорочного Серця Марії: проща українців Казерти до Фатіми
24 листопада 2025
13–16 листопада паломницька група парафії Пресвятої Тройці міста Казерти, Ачерри, Вілла Літерно, Сори, Кассіно відвідали відпустовий Марійський центр у Фатімі. Як відомо, Богородиця у Фатімі об’явила людству 13 липня 1917: «Якщо люди послухають мене, то Росія навернеться і настане мир. Якщо ні, то вона розповсюдить своє псевдовчення по всьому світі».
Під час прощі до Фатіми паломники отримали унікальну можливість відвідати ще інші знакові місця Португалії:
- церква святого Антонія Падевського в Лісабоні, де народився та проживав великий чудотворець та Вчитель Церкви;
- катедральний лісабонський собор Catedral de Santa Maria Maio (ЮНЕСКО) — найстаріший храм міста датований 1148 роком;
- монастирський комплекс Monastero dos Jerónimos (ЮНЕСКО) у містечку Белем, який є також присвячений Матері Божій. Початком його заснування є 1496 рік. Монастир вражає своєю духовністю, архітектурою та атмосферою середньовіччя;
- мис Кабо Да Рока, найзахідніша точка Європи та Євразійського континенту
- монастир Матері Божої Переможниці в місті Баталья датований 1385 роком Mosteiro de Santa Maria da Vitória (ЮНЕСКО). Тут прочани помолилися за перемогу України над загарбниками. Цікава є історія про Святого Нуно - Nuno de Santa Maria Álvares Pereira (1360-1431). Релігійний чоловік, який, будучи головнокомандувачем збройних сил Португальського Королівства, здобув дуже важливу перемогу для незалежності своєї країни, а потім пішов в монастир Кармелітанів звичайним ченцем. Папа Венедикт XVI проголосив його святим 26.04.2009, бо він є прикладом справжнього Христового воїна miles Christi. Святий Нуно мав особливу любов до Господа, до Пресвятої Богородиці, до Пресвятої Євхаристії та до бідних. Кожен день був на Службі Божій, постив тричі на тиждень. Перед кожним боєм святий Нуно духовно готував своїх солдатів, які потім приступали до Святих Тайн і приписували свої перемоги Богові.
- санкутарій Матері Божої в Назаре Santuário de Nossa Senhora da Nazaré. Тут зберігається Статуя Богородиці з Дитятком-Ісусом, яку там шанують за традицією як найдавнішу в Португалії. Її подарував святий Ієронім святому Августину. У XVII столітті церква була розширена і стала центром Паломництва для всієї Португалії;
- церква Пречистої Діви Марії в місті Порто, де відправили недільну Службу Божу;
- катедральний собор в місті Порто Успіння Пресвятої Богородиці Nossa Senhora da Boa Hora, де відправили недільну Службу Божу, будівництво якого почалося ще в XII столітті.
Як зазначають прочани, ця подорож стала не екскурсією, а дорогою серця до Непорочного Серця Матері Божої. Молитви лунали на всіх місцях марійських об’явлень, у домівках пастушків, у базиліці, де спочивають Джачинта й Франческо, та в музеї Фатіми. Особливим моментом стали Хресна Дорога, молитва на вервиці та похід зі свічками, під час якого о. Ігор разом із їмостю Галиною провадили молитву українською мовою. Статую Фатімської Богородиці під час ходи несли саме прочани з Казерти.
Як наголошують паломники, послання Богородиці щодо молитви за навернення Росії стало пророчим для нашого часу. Саме тому головним наміренням прощі була молитва за мир в Україні, за перемогу над злом, за матерів, які втратили дітей, за військових та за всіх постраждалих від російської агресії. Попри негоду, циклон і небезпечний інцидент із блискавкою у літаку під час приземлення в Лісабоні, прочани відчували особливе Боже проведіння — дощ стишався щоразу, коли група зупинялася у важливих святинях.
Отець Ігор Данильчук та о. Роман Бриндзей щоденно служили Божественну Літургію у Фатімі та Порто, а також сповідали прочан. Через о. Сільвіо група пожертвувала на будівництво українського храму Успіння Пресвятої Богородиці, взяла участь у різдвяній лотереї та відвідала храм.
Велику допомогу прочани отримали від сеньйора Павла Саметті — італійця, що живе у Фатімі понад 20 років та належить до місцевої християнської спільноти.Його знання історії, культури та духовного значення об’явлень зробили подорож наповненою і глибокою.
Повертаючись до Італії, паломники ділилися пережитими враженнями, глибокою вдячністю Богові та Матері Божій за можливість спільної молитви та духовне оновлення. Особливу подяку прочани висловлюють о. Ігорю за його невтомність, ревність і постійне заохочення до молитви та відвідування святинь.
Текст Анна Теленько
Світлини Роман Качуровський
