Апостольський екзархатдля українців-католиків візантійського обряду в Італії
Футбол, що єднає націю: В Італії відбувся Футбольний Чемпіонат українських команд
16 травня 2025
Цьогорічний Футбольний Чемпіонат українських команд в Італії стартував 4 травня з благословення Владики Григорія Комара, Апостольського Адміністратора Екзархату в Італії.
Саме в цей день у місті Казерта було урочисто відкрито змагання між командами з різних регіонів країни. Фінальна частина Чемпіонату — Суперкубок «Єдності українців в Італії» — відбулася 11 травня у Римі, де у вирішальних матчах зійшлися найсильніші команди Півночі, Центру та Півдня Італії. Завершенням цьогорічного Футбольного Чемпіонату стало урочисте благословення Владики Григорія Комара, Апостольського Адміністратора Екзархату в Італії. Архієрей очолив спільну молитву за Україну, за перемогу добра та за всіх учасників змагань. У своєму слові Владика підкреслив важливість спорту як інструменту єдності, християнських цінностей, взаємопідтримки та збереження української ідентичності за кордоном.
«Отче, жодна українська діаспора у світі не має такого Футбольного Чемпіонату, як той, що маємо ми в Італії!» — ці слова капітана української команди «Тризуб» з м. Казерта, Тараса Михайлишина, залишаються відкритими як до заперечень, так і до гідного підтвердження. Проте наведемо кілька фактів, які справді викликають повагу:
1. Насамперед Футбольний Чемпіонат вражає своєю масштабністю, адже охоплює всю територію Італійської Республіки. Він дає змогу футбольним командам кожної української громади, що проживає на Апеннінському півострові, взяти участь у змаганнях. Для зручної організації відбіркових турнірів Італію було умовно поділено на три регіони:
· Чемпіонат Північної Італії
· Чемпіонат Центральної Італії
· Чемпіонат Південної Італії
2. Футбольний Чемпіонат вражає своєю чисельністю — щороку у відбіркових турнірах бере участь понад двадцять команд з різних куточків Італії.
3. Він здобув велику любов серед українців в Італії, адже вже 12 років поспіль вони із завзяттям підтримують цю всеукраїнську ініціативу.
4. Чемпіонат об’єднує українські громади, розсіяні по всій території Італії, «навколо свого — українського». Протягом року наші спортсмени захищають кольори різних італійських клубів, а лише двічі на рік мають нагоду вийти на поле під прапорами своєї держави — України.
5. До того ж Футбольний Чемпіонат проводиться під егідою Української Церкви в Італії та організовується в дусі християнських цінностей. Його невіддільною частиною є благословення та духовна наука Єпископа, духовна опіка священників, спільна Служба Божа, молитва за Україну та за наших захисників і захисниць у Збройних Силах України.
6. Участь у турнірі можуть брати лише ті гравці, які є українцями або мають українське походження. Навіть якщо футболісти народилися в Італії, мають інше громадянство чи змішане походження, вони демонструють свою належність до українського народу через любов до Батьківщини, знання української мови, гордість за своє походження — за маму, тата, бабусю чи дідуся-українців. Згідно з правилами турніру, у складі команди дозволяється участь не більше двох гравців з інших національностей пострадянського простору.
7. Завдяки футболу багато хто з українців познайомився, потоваришував, почав спілкуватися і проводити час разом цілими родинами.
8. Турнір став нагодою для створення справжньої громади — живої, дружньої та згуртованої. Щороку, після регіональних відбіркових турнірів у Північній, Центральній та Південній Італії, найкращі українські команди з’їжджаються до Казерти чи Риму, щоби позмагатися за головний трофей — Суперкубок «Єдності українців в Італії». Цей вирішальний етап чемпіонату завершує футбольний сезон і надає одній команді почесне звання «Української команди — абсолютного чемпіона Італії».
«АБСОЛЮТНИМ ЧЕМПІОНОМ ІТАЛІЇ 2025» стала футбольна команда «БУКОВИНА» (Monza-Milano), під керівництвом капітана Дмитра Січки. Друге місце здобула команда «ЛЕГІОН» (Рим). Третє місце посіла команда «ГОПАК» (Неаполь). Нижче подаємо результати цьогорічного Суперкубка, а також коротку історію його проведення.
Результати поєдинків:
ГРУПА «А»
· «ГОПАК» (Napoli) — «НЕЗЛАМНІ» (Roma) → 1:1
· «БУКОВИНА» (Monza) — «НЕЗЛАМНІ» (Roma) → 4:0
· «ГОПАК» (Napoli) — «БУКОВИНА» (Monza) → 2:5
ГРУПА «Б»
· «ПРОМЕТЕЙ» (Brescia) — «ТРИЗУБ» (Caserta) → 2:2
· «ТРИЗУБ» (Caserta) — «ЛЕГІОН» (Roma) → 1:3
ПІВФІНАЛИ
· «ЛЕГІОН» (Roma) — «ГОПАК» (Napoli) → 4:2
· «БУКОВИНА» (Monza) — «ПРОМЕТЕЙ» (Brescia) → 5:0
МАТЧ ЗА ТРЕТЄ МІСЦЕ
· «ГОПАК» (Napoli) — «ПРОМЕТЕЙ» (Brescia) → 4:1
ФІНАЛ
· «БУКОВИНА» (Monza) — «ЛЕГІОН» (Roma) → 3:0
Історія Суперкубка «Єдності Українців в Італії» 2017–2025
ПЕРШИЙ СУПЕРКУБОК — 2017 (Казерта)
1. «ТРИЗУБ» (Caserta)
2. «К. У. М.» (Milano)
3. «ЛЕГІОН» (Roma)
4. «ФАВОРИТ» (Somma Vesuviana)
ДРУГИЙ СУПЕРКУБОК — 2018 (Казерта)
1. «ЛЕГІОН» (Roma)
2. «МЕТАЛІСТ» (Novara & Bergamo)
3. «ТРИЗУБ» (Caserta)
4. «ФАВОРИТ» (Napoli)
ТРЕТІЙ СУПЕРКУБОК — 2019 (Мілан)
1. «КУМ» (Milano)
2. «МЕТАЛІСТ» (Novara & Bergamo)
3. «ТРИЗУБ» (Caserta)
4. «ШТОРМ» (Salerno)
2020 — не відбувся через пандемію COVID-19
ЧЕТВЕРТИЙ СУПЕРКУБОК — 2021 (Казерта)
1. «ЛЕГІОН» (Roma)
2. «РАЗОМ» (Trento & Bolzano)
3. «ТРИЗУБ» (Caserta)
4. «ШТОРМ» (Salerno)
2022 — не відбувся через повномасштабну війну в Україні
П’ЯТИЙ СУПЕРКУБОК — 2023 (Казерта)
1. «ЛЕГІОН» (Roma)
2. «КУМ 1» (Milano)
3. «ТРИЗУБ» (Caserta)
4. «ГОПАК» (Napoli)
ШОСТИЙ СУПЕРКУБОК — 2024 (Рим)
1. «КАРПАТИ» (Bergamo)
2. «ЛЕГІОН» (Roma)
3. «БУКОВИНА» (Monza)
4. «ОТАМАНИ» (S. M. C. V. & Aversa)
СЬОМИЙ СУПЕРКУБОК — 2025 (Рим)
1. «БУКОВИНА» (Monza)
2. «ЛЕГІОН» (Roma)
3. «ГОПАК» (Napoli)
4. «ПРОМЕТЕЙ» (Brescia)
Усі команди-учасниці висловлюють вдячність за підтримку, допомогу та турботу під час проведення Футбольного Чемпіонату української молоді в Італії:
· Владиці Григорію Комару — за архиєрейське благословення, молитву, постійну підтримку української молоді, а також за почесні Грамоти, якими були відзначені всі команди.
· Пану Володимиру Бекишу — за багаторічну (12 років!) фінансову підтримку проєктів розвитку української діаспори в Італії. Особлива подяка команді «Моноліт — Італія» та мережі магазинів «Міні Мікс».
· Пану Миколі Олексіву — за віддану багаторічну допомогу як постійному меценату Футбольного Чемпіонату. Подяка також ресторану «Анастасія» та мережі «Мікс-Маркт».
· Пані Галині Пришляківській — за щиру гостинність та найсмачнішу українську кухню в ресторані «Шинок-Таверна», а також Асоціації «Ucraina — UnitàUnità» — за співпрацю та організаційну підтримку.
· Пану Вадиму Калініну (Монца) — за активну участь у проведенні Суперкубка та допомогу від колективу «Міні Міксу».
Цей Суперкубок ще раз довів: українці в Італії — це велика сила, яка єднається навколо віри, мови, культури, спорту та любові до Батьківщини. І хай у цьому об’єднанні завжди буде присутня Божа благодать.
Світлини: Андрій Ящик
