Апостольський екзархатдля українців-католиків візантійського обряду в Італії
Голодомор: пам’ять, що стає надією у Форлі
25 листопада 2025
У неділю, 23 листопада, українська громада Форлі разом із багатьма італійськими друзями зібралася в храмі Сан Філіппо з нагоди вшанування пам’яті жертв Голодомору, а також на презентацію проєкту «Pizza della Speranza» — «Піцца надії».
Осередком події стала Божественна Літургія у візантійському обряді, під час якої згадували всіх загиблих від штучного голоду, організованого сталінським режимом в Україні у 1932–1933 роках. Цей штучний Голодомор забрав мільйони життів, близько 40 % з яких — діти, і сьогодні дедалі більше держав визнають його геноцидом проти українського народу.
Після Літургії відбулася Панахида за жертвами Голодомору. Запалені свічки, молитви за упокій, виголошені імена та тихі хвилини мовчання поєднали Форлі з українськими селами і містами, що пережили голод: одна спільна молитва, яка долає простір і час.
Особливо зворушливим став Реквієм пам’яті, який з великою старанністю підготували п. Юлія Євтушик, п. Наталія Рутковська, п. Анастасія Марія Фріауф, п. Каріна Заяць та парафіяни Форлі. Тексти, роздуми, молитви, а також символи й образи допомагали присутнім із повагою увійти в історію Голодомору та в біль народу, який і сьогодні несе рани насильства й війни.
Молитву поглибив музичний супровід:
-
бандура — п. Анастасія Батіг,
-
скрипка — п. Евеліна.
Їхня гра передавала те, що часто важко висловити словами: плач, надію, віру народу, який відмовляється миритися зі злом.
У богослужінні та пам’ятних заходах взяли участь владика Лівіо Корацца, єпископ Форлі-Бертіноро, представники комуни Форлі, комуни Баньякавалло та Protezione Civile Bagnacavallo. Їхня присутність стала конкретним знаком солідарності та дружби з українською громадою: пам’ять про Голодомор — це не лише справа тих, хто напряму несе його рани, а виклик до відповідальності для всього суспільства.
Після молитовної частини було представлено проєкт «Pizza della Speranza — Pizza Truck per il sostegno alle comunità colpite dalla guerra nelle regioni di Kharkiv e Ivano-Frankivsk» — «Піцца Надії: Піца-Трак для підтримки громад, уражених війною в Харківській та Івано-Франківській областях», який на 100 % фінансує регіон Емілія-Романья за поданням комуни Форлі, у співпраці з комуною Баньякавалло, Комітетом боротьби проти голоду у світі та низкою асоціацій і церковних структур в Італії та Україні.
Серцем ініціативи є «Pizza Truck» — мобільна піцерія, що виїждатиме до найбільш постраждалих від війни громад, аби роздавати тисячі шматочків гарячої піци, а разом із ними — продукти першої необхідності, психологічну підтримку, анімацію для дітей і формаційні зустрічі з питань безпеки. Окремим напрямком стане створення «безпечногокласу» в оновленому бомбосховищі під катедрою в Харкові, щоб діти й підлітки могли продовжувати навчання навіть під час повітряних тривог і обстрілів.
Так пам’ять про голод як зброю нищення сьогодні в Україні, перетворюється на теплу їжу, живе спілкування і підтримку для тих, кого торкнулася війна. Якщо в 1930-х роках хліб використовували, щоб зламати народ, то сьогодні проста скибка піци стає знаком гідності, поверненої людям; знаком дружби, що не знає кордонів, і спільної відповідальності за найслабших.
День завершився спільною та щирою подякою всім: родинам, волонтерам, музикантам, представникам інституцій і доброчинцям. Із храму Сан Філіппо, в серці Форлі, знову прозвучало чітке послання:
Повідомив о. Василь Романюк
