Апостольський екзархатдля українців-католиків візантійського обряду в Італії
Казерта: Фестиваль вертепів та колядок і дві карети швидкої допомоги
17 січня 2024
14 січня з благословення Апостольського Екзарха Владики Діонісія Ляховича та при підтримці Посольства України в Італії і Генерального консульства в Неаполі було організовано Фестиваль вертепів та колядок в Казерті.
Всю левову частку фестивалю взяли на свої плечі українці парафії «Пресвятої Тройці» та Української школи «Золотоуст» міста Казерти. Свято стало традицією: наступного року святкуватиметься 10-літній ювілей. Кожного року Фестиваль вертепів та колядок єднає українців, що проживають в регіоні Кампанія. Сюди з’їжджаються діти, молодь та старші, щоб прославити Господа Бога, Дитятка Ісуса та просити за перемогу та мир в нашій багатостраждальній Україні.
Різдвяна хода вертепів та колядок
Розпочався захід урочистою святковою ходою з вертепами вулицями міста. Місцеві жителі зацікавлено любувалися різномаїттям костюмованих вертепів, які презентували церковні громади регіону Кампанія. На все місто лунали українські колядки багаточисельної спільної української громади, які супроводжувалися, дякуючи отцю Ігорю Горішному (Аверса), супровідом баяну.
Служба Божа
Божественна Свята Літургія, яку відслужили о. Ігор Данильчук та о. Ігор Горішний, проводилася в італійській церкві «Непорочного Серця Марії» в Санктуарію Отців Салезіан. З великою вірою молилася вся церква до Ісуса Христа за перемогу України над ворогом, за повернення наших захисників і полонених додому цілими і неушкодженими, за Небесний Покров над українськими містами та селами.
Обід, ярмарок, лотерея та дві карети швидкої допомоги для ЗСУ
Після Служби їмость Галина Данильчук та пані Оксана Кузьмінська організували спільний благодійний обід, різдвяний благодійний ярмарок. Всі учасники смакували українськими варениками, борщем, італійськими ньоками з підливою, сиром та пармезаном, різноманітною солодкою та солоною випічкою.
Пані Зіна Худич провела лотерею та збір пожертвувань на ЗСУ. Переможцями лотереї стали та отримали призи:
- 1 місце Роман Тис з міста Санта Марія Капуа Ветере.
- 2 місце Надія Булко з міста Казерта.
- 3 місце Лазарева Віра з міста Салерно.
Спільними зусиллями було зібрано коштів на суму 2.145 євро (різдвяний ярмарок та обід €1.415, різдвяна лотерея €730). Парафіяни з міста Ачерри під керівництвом Михайла Добуша привезли також інвалідні коляски. Таким чином, 26 січня дві карети швидкої допомоги, наповнені необхідними речами, будуть відправлені в Україну.
Виступи в театрі «Дон Боско»
Найбільш очікуваною була остання частина свята: виступи колективів на сцені театру Дон Боско, де відбулася спільна розколяда та виступи вертепів: кожен колектив чи солісти хотіли показати свій виступ, бути почутими, підтриманими. Треба відзначити, що дуже нелегко виділити конкретний колектив чи соліста, який би переважав над іншими. У кожного було щось своє надзвичайно цікаве.
Найбільше аплодисментів отримали дітки українського садочку «Писанка» (м. Казерта). Їхній вертеп не залишив байдужим нікого: діточки від 2 до 5 рочків так старалися гарно прославити народження Дитятка Ісуса, що здавалося, що сам маленький Ісусик знаходиться посеред них і допомагає їм.
Подячними Грамотами від єпископа Кир Діонісія Ляховича були відзначені всі учасники Фестивалю вертепів та колядок:
- Отець Ігор Горішний, капелан українських церковних громад міст Аверси, Мондраґони, Фраттамаджоре.
- Художні керівники Ірина Савула та Николайчук Оксана за вертеп та Різдвяні виступи творчого колективу Церковної громади «Матері Божої Неустанної Помочі» (м. Аверса). Душпастир о. Ігор Горішний.
- Головний організатор Різдвяного концерту в театрі «Дон Боско» пані Ольга Тарасюк (Салерно).
- Отець Максим Колодчак, капелан міст Сомма-Везув’яна, Марильяно, Нола, Сан-Джузеппе-Везув’яно.
- Художній керівник Підлісна Оксана за вертеп у виконанні творчого колективу церковної громади «Покрови Пресвятої Богородиці» (Марильяно). Душпастир о. Максим Колодчак.
- Художні керівники Лісович Ярослава та Іванна Труш за вертеп та різдвяні виступи творчого колективу церковної громади «Святого апостола Петра» (Сомма Везув’яна). Душпастир о. Максим Колодчак.
- Отець Іван Борин, капелан міст Салерно, Баттіпалья та Понтеканьяно.
- Художній керівник Ольга Тарасюк та група «Калина» (Салерно). Душпастир о. Іван Борин.
- Художній керівник Токар Мирослава за вертеп творчого колективу церковної громади «Святого Архистратига Михаїла» (Ачерра). Душпастир о. Ігор Данильчук.
- Художній керівник Гладюк Яна за різдвяні виступи творчого колективу церковної громади «Воздвиження Чесного Хреста» (Вілла Літерно). Душпастир о. Ігор Данильчук.
- Художній керівник Олена Ігорівна Равло та вихователі українського садочку «Писанка» (Казерта) за вертеп діточок від 2 до 5 рочків.
- Художні керівники Гальчук Ірина Ярославівна та Гриців Світлана Петрівна за вертеп та різдвяні виступи творчого колективу української школи «Золотоуст» (Казерта).
- Брат-семінарист Андрій Шабанов за різдвяні колядки та щедрівки молодіжно-дитячого хору української школи «Золотоуст» (Казерта).
- Художній керівник Марія Гунько за різдвяну сценку про Свят-Вечір у виконанні учнів української школи «Золотоуст» (Казерта).
- Художній керівник Оксана Гавліцька за різдвяні виступи музичної студії «Форте» (Неаполь).
- Зоряна Мерінова (Ночера) за різдвяний виступ.
- Любов Круць-Миронюк (Ночера) за різдвяний виступ.
- Теодор Корсак (Неаполь) за різдвяний виступ.
- Олена Шибінська (Ачерра) за різдвяний виступ
- Алла Волкова (Неаполь) за різдвяний виступ
- Тетяна Семенів (Неаполь) за різдвяний виступ
Виступи колективів закінчилися. Всі учасники отримали подячні грамоти та щиро дякували отцю Ігорю Данильчуку за чудове традиційне свято, яке проводиться з року в рік, що єднає українців на чужині, якого з нетерпінням чекають цілий рік, щоб знову зустрітися, похвалитися своїми здобутками і просто відчути себе серед великої дружної родини. Але глядачі ще довго не розходилися: знову і знову звучали колядки. Як написала італійська газета «Il Mattino», це була хвилина молитви, яка тривала цілий день, з думками, зверненими до так змученої України.
Повідомила: Ольга ТарасюкФото та відео: Марʼяна Білецька
