Перший освітній форум Апостольського Екзархату Італії: збереження духовної та національної ідентичності

Початок форуму

Захід був організований Референтурою шкільництва Апостольського Екзархату під керівництвом о. Максима Колодчака та став важливою подією для освітянської громади українців в Італії. У форумі взяли участь 65 вчителів з різних регіонів Італії, а також представники Апостольського Екзархату, зокрема Владика-емерит Діонісій Ляхович, ЧСВВ, Протосинкел о. д-р Теодосій Р. Грень, ЧСВВ, Голова Катехитичної комісії Екзархату с. Луїза Цюпа, ССНДМ, Ректор прокатедрального собору Святої Софії о. Марко Семеген.

Форум розпочався з Архиєрейської Божественної Літургії, яку очолив Владика-емерит Діонісій. На початку богослужіння отець-Протосинкел поділився радісною звісткою: 7 березня 2025 року Святіший Отець Папа Франциск призначив Владику Григорія Комара Апостольським Адміністратором sede vacante et ad nutum Sanctae Sedis для всіх українців, що проживають на території Італійської Республіки. Після цього о. Теодосій, від імені Владики Григорія, привітав усіх присутніх та передав його вітання освітянам. Промовець наголосив, що Владика, розуміючи значення цієї зустрічі, особливо підкреслив на важливості плекання української мови, культури та християнського виховання серед українців у Західній Європі. «Збереження християнських і візантійсько-українських коренів є необхідним для майбутнього нашої громади. Мова, культура та духовність — це не лише частина нашої ідентичності, а й великий скарб, який ми повинні передавати наступним поколінням», — зазначив він.

Окреме слово Владика Григорій скерував до директорів і вчителів українських шкіл в Італії, які відіграють ключову роль у формуванні молодого покоління. «Бути вчителем — це не лише навчати, а й виховувати молодь у любові до Бога, Церкви та свого народу. Ви не просто даєте знання — ви формуєте свідомих українців і християн», — передав отець-Протосинкел від імені новопризначеного Апостольського Адміністратора. Він закликав освітян бути «провідниками віри та моралі», щоб молоде покоління не лише інтегрувалося в нове суспільство, але й не забувало своєї культурної та духовної спадщини. Було підкреслено, що «українці в Італії мають особливу місію — не лише зберігати свою віру та культуру, але й свідчити про них у новому середовищі».

З вітальним словом до учасників також виступив Ректор собору Святої Софії о. Марко Семеген.

Проповідь Владики Діонісія: освіта як місія Церкви

Під час Божественної Літургії Єпископ-емерит звернувся до директорів та вчителів шкіл, наголошуючи на особливій місії педагога та методі навчання самого Ісуса Христа. У своїй проповіді він зосередив увагу на тому, що Христос навчав через живі приклади з повсякденного життя, спонукаючи своїх слухачів не лише слухати, а й дивитися, споглядати та осмислювати: «Гляньте на птиць небесних… Гляньте на польові лілеї…»,»Сіяч вийшов сіяти…»,»Царство Боже подібне до закваски, яку жінка, взявши, поклала на три мірки борошна…». Посилаючись на слова апостола Павла з Послання до Євреїв (3,12–16), проповідник застеріг від лукавого серця в невірстві, яке може привести до відступлення від живого Бога. Він наголосив на важливості щоденної підтримки та духовного підбадьорення, особливо в середовищі, де виховується майбутнє покоління: «Підбадьорюйте щодня один одного, доки триває те „сьогодні“, щоб хтось із вас не став запеклим через обман гріха». Він наголосив, що завданням шкіл Екзархату є не лише передача знань, а й виховання свідомих українців та християн, які збережуть свою культурну та духовну спадщину. У цьому контексті Владика Діонісій пригадав слова Тараса Шевченка: «Чужого навчайтесь, свого не цурайтесь».

Єпископ наголосив, що навчати дітей за кордоном — це не лише передавати їм знання, а й допомагати їм зберегти свою ідентичність. Одна з найбільших небезпек, які постають перед українцями за межами батьківщини, — втрата мови, історії, зв’язку з Церквою та рідною культурою. «Не просто вчити наших дітей в Італії, коли вони забувають мову, історію свого народу, відходять від своєї Церкви, і просто потопають у культурі країни, яка їх прийняла…», — сказав промовець. Проте Владика зауважив, що українці мають багаті духовні та культурні скарби, якими можуть не лише зберігати для себе, а й ділитися з іншими народами. І найкращими свідками цієї віри та традиції можуть бути наші діти. Владика Діонісій також відзначив, що єпископи Італії неодноразово висловлювали похвалу українським жінкам, які навіть за кордоном залишаються вірними своїй духовній традиції, передають віру своїм дітям і свідчать про неї у суспільстві.

У своїй проповіді Владика-емерит Діонісій зауважив, що молодість — це особливий період життя, коли людина визначається зі своїм майбутнім, приймає ключові рішення та закладає фундамент свого професійного та духовного шляху. «Молодість — це перехідна фаза, час визначення та становлення, дозрівання основних рішень; час, коли розвивається ціла низка можливостей людського буття. Це відкритий шлях, на початку якого потрібно зробити вибір…», — додав він. Саме тому Церква не може залишатися осторонь цього процесу, адже її місія — допомагати молоді знайти життєвий шлях, вказати їм орієнтири, які ґрунтуються на правді та духовних цінностях. Він звернувся до освітян із закликом плекати духовний потенціал молодого покоління, адже саме воно є рушійною силою змін у суспільстві.

«Молоді люди завжди є великим відновлювальним потенціалом, який потрібно скеровувати на будування братерства, творення Церкви й тим самим — кращого суспільства», — наголосив він. Промовець наголосив, що молодь не просто належить до Церкви — вона є Церквою, живою спільнотою, яка має своїм зразком Пресвяту Трійцю — єдність у любові. Тому найкращий зразок для наслідування молоді — це Христос: «Світ всіма можливими засобами рекламує багатство, а Ісус — поділ своїм хлібом і собою. Світ пропагує панування над іншими, а Ісус — служіння ближньому. Світ женеться за славою і тілесним задоволенням, а Ісус просить слухатися Отця і відчувати потреби інших». Це виклик для кожного християнина, адже жити у Христі — означає боротися з духом світу.

Владика також згадав про трагедію війни, руйнування, втрату домівок і біженство, яку зараз переживає український народ: «Хто може це змінити? Надія одна — на нове християнське покоління, на наших дітей і молодь». Проте сьогодні багато молодих людей втрачають життєві орієнтири, затягуються у віртуальний світ, шукаючи нескінченних розваг. Тому місія вчителів — бути для них апостолами, наставниками, які допоможуть їм знайти справжню мету в житті. На завершення владика Діонісій заохотив освітян прийняти слова Ісуса з Євангелія: «Гляньте на ваших дітей… навчайте їх любити свій народ, його культуру, історію, його героїв і святих. Заохочуйте їх інтегруватися у новому суспільстві, але не забувати плекати свої традиції та духовний світ свого народу». Також він звернувся до присутніх словами апостола Павла: «Глядіть же, брати, щоб у когось із вас не було серця лукавого в невірстві й щоб воно не відступило від живого Бога. А, навпаки, підбадьорюйте один одного, доки триває те „сьогодні“, щоб хтось із вас не став запеклим через обман гріха». Владика запевнив, що завжди підтримуватиме освітян у їхньому святому служінні, особливо молитвою.

Додамо, після богослужіння Референт у справах шкільництва Апостольського Екзархату о. Максим Колодчак привітав представників шкіл та оголосив порядок його проведення. Основними спікерами заходу були:

• о. Петро Майба, голова Патріаршої Комісії у справах освіти та виховання УГКЦ;
• п. Ганна Зварич, докторка освітніх і педагогічних наук, директорка Освітньо-наукового центру Патріарха Йосифа, голова Комісії у справах родини й мирян Тернопільсько-Зборівської архиєпархії УГКЦ. У першій частині форуму о. Петро Майба виступив із доповіддю на тему: «Цінності педагога у школі: передача моральних цінностей дітям»

У другій частині форуму пані Ганна Зварич представила доповідь на тему «Християнське виховання у школі». Вона наголосила на важливості християнської родини та Рідної Української Школи, як ключових передумов здорового виховання майбутніх поколінь, що відображено у «Заповіті Патріарха Йосифа Сліпого». У третій частині форуму до присутніх звернулася с. Луїза Цюпа, після чого відбулася праця в групах, під час якої вчителі обговорили шляхи вдосконалення навчального процесу в школах, що діють при Апостольському Екзархаті. У результаті спільної праці була сформована резолюція від освітян Апостольського Екзархату, у якій визначено низку важливих ініціатив.

Основні пропозиції форуму

• Ініціювати перед Міністерством освіти й науки України розробку єдиної модифікованої програми українознавчого освітнього компонента для українських школярів за кордоном.
• Порушити питання перед Українським центром оцінювання якості освіти щодо створення механізму оцінювання результатів навчання та офіційного зарахування українознавчих дисциплін.

Комісії освіти й виховання Апостольського Екзархату Італії запропоновано:

• Вивчити можливість визнання педагогічного стажу для вчителів українських шкіл в Італії.
• Сприяти формації та професійній підготовці вчителів, розглянути питання сертифікації педагогів.
• Налагоджувати співпрацю з Міністерством освіти Італії та місцевими органами влади, щоб сприяти розвитку української освіти в Італії.

Прийнята резолюція є важливим кроком для збереження української мови, культури та духовних цінностей серед молодого покоління в діаспорі. Опісля о. Максим Колодчак провів голосування, де дану резолюцію, яку буде представлено на форумі представників Міністерства освіти України з громадськими діячами, одноголосно було прийнято. Форум підтвердив, що українські школи в Італії відіграють ключову роль у формуванні національної свідомості дітей та зміцненні зв’язку з Батьківщиною. На завершення всі учасники подякували Богові за успішне проведення заходу спільною молитвою.

Відділ Комунікацій Апостольського Екзархату за повідомленням о. Максима Колодчака

Дивіться також

27 березня Владика Григорій Комар призначив Канцлера і Судового вікарія Апостольського Екзархату 26 березня «Хресна Дорога під звуки війни» у Патріаршому Соборі Святої Софії в Римі 19 березня Відбулася зустріч священників Міланського деканату