Апостольський екзархатдля українців-католиків візантійського обряду в Італії
У Болоньї відбулися великопосні реколекції для катехитів Апостольського Екзархату
11 березня 2025
Впродовж 7–9 березня 2025 року для катехитів Апостольського Екзархату відбулися великопосні реколекції і семінар-практикум з методики підготовки та проведення катехизації для дорослих і підлітків.
Дні духовної віднови і семінар-практикум проходили в Архієпископській семінарії м. Болонья, на які прибули 45 катехитів з пʼяти деканатів Апостольського Екзархату, а саме — з Римського деканату (Терні, Рим, Латіна), Неаполітанського деканату (Неаполь, Казерта, Марільяно, Санта-Марія-Капуа-Ветере), Флорентійського-Болонського деканату (Болонья, Феррара, Лукка, Модена, Парма, Каттоліка, Корреджо), Міланського деканату (Варезе, Мантова, Савони, Кʼяварі, Мілану, Бергамо, Б’єлли, Комо, Павія, Турину і Новари) та Венеціанського деканату (Венеція, Верона).
Дні духовної віднови розпочалися з Божественої Літургії Напередосвячених Дарів в українському парафіяльному храмі святого Михаїла м. Болонья, яку очолив Протопресвітер Флорентійсько-Болонського деканату о. Михайло Бойко у співслужінні з Митрофорним протоієреєм Степаном Батрухом з м. Люблін (Польща), а також дияконом Іваном Височанським.
Впродовж реколекцій учасники мали можливість заглибитися в роздуми над молитвою «Отче наш». Реколектант о. Степан Батрух провів катехитів дорогою справжнього розпізнавання Бога, відкриваючи Його як улюбленого Батька, безумовну любов якого ми покликані прийняти у житті. Практичні завдання, які виконували катехити, допомогли їм глибше пізнати Небесного Отця, усвідомити себе Його улюбленими дітьми та відкрити молитву як простір глибоких стосунків із Господом.
Окремим і особливо зворушливим моментом стало завдання «Лист до Бога». Написавши особисте звернення до Отця, кожен згодом отримав відповідь — «Лист від Небесного Татуся», що стало справжнім пережиттям Божої близькості.
Хресна дорога: роздуми над стражданнями Христа через призму надії
Увечері п’ятниці диякон Іван Височанський разом із дружиною Ольгою Круглій провели Хресну Дорогу, яка була наповнена глибокими роздумами над Страстями Христовими через призму енцикліки «Spe salvi» («Спасенні Надією»).
Ця молитва стала нагодою для роздумів про справжню силу надії, яка допомагає вистояти у важкі моменти життя. Під час Хресної дороги учасники мали можливість приступити до святої Тайни Покаяння або ж скористатися духовною розмовою з о. Михайлом Бойком та о. Степаном Батрухом.
Навчальний семінар: методика катехизації для підлітків
Наступного дня відбувся семінар-практикум з методик підготовки та проведення катехизації для підлітків, який провела п. Ірина Гураль, катехит-практик, студентка факультету катехитики Папського Салезіянського Університету. Катехити отримали цінні поради щодо роботи з молоддю, дізналися про сучасні методи катехизації, включно з інтерактивними формами навчання, іграми, дискусіями, вікторинами та мультимедійними матеріалами.
Особливо цінним було знайомство з постаттю блаженного Карла Акутіса, якого 27 квітня 2025 року Святіший Отець проголосить святим Католицької Церкви.
«Карло Акутіс показав, що святість — це не щось недосяжне, це спосіб життя, доступний кожному. Він любив Євхаристію, допомагав бідним, цінував дружбу і вмів використовувати сучасні технології для добра» — наголосила п. Ірина.
Вечірня молитва та духовна підготовка до Літургії
У суботу ввечері під проводом диякона Івана Височанського катехити молилися Велику Вечірню, яка допомогла їм налаштувати серця на недільну Божественну Літургію.
Від імені катехитичної спільноти слово подяки о. Степану виголосила п. Марина Товт (м. Павія):
«Дякуємо Вам, отче Степане, за науку, через яку ви мудро, лагідно, у тактовний спосіб показали можливі камені спотикання на наших духовних шляхах, а також допомогли нам їх розпізнати. А найголовніше — дали зрозуміти, що ці камені подекуди можемо зсунути з дороги, подекуди переступити чи навіть перелізти через них, можливо, можемо їх розбити, але вони в жодному разі і ніколи не є вироком і стіною на дорозі спасіння. Хоч наші духовні вправи закінчуються сьогодні, але завдання, які Ви нам дали, продовжать їх тривалість у часі, бо будуть актуальними не тільки сьогодні-завтра, а звучатимуть по новому на кожному етапі дороги і за кожних життєвих обставин. Сердечно Вам дякуємо!»
На знак подяки катехити подарували священнику ікону Матері Божої «Знамення».
Заключний день: молитва та благословення
У неділю катехити здійснили паломництво до українського храму Святого Архистратига Михаїла, який упродовж Ювілейного 2025 року має статус відпустового в Апостольському Екзархаті.
Перед Літургією учасники приватно молилися біля копії чудотворної ікони Зарваницької Матері Божої, просячи заступництва для свого катехитичного служіння.
Божественну Літургію очолив митрофорний протоієрей Степан Батрух у співслужінні з дияконом Іваном Височанським. Після Літургії присутні помолилися у наміренні Святішого Отця та отримали ювілейне благословення.
Отець Михайло висловив вдячність о. Степанові та диякону Іванові за спільну молитву, вручивши їм Ювілейну пам’ятку на згадку про відвідини відпустового храму.
Окрему подяку він адресував сестрі Луїзі Цюпі, СНДМ, яка очолює Катехитичний відділ Апостольського Екзархату, та секретарці відділу п. Світлані Прокопчук, а також всій катехитичній спільноті за їхнє ревне служіння для добра Церкви та українського народу.
Сестра Луїза, у свою чергу, подякувала о. Михайлові за підтримку та лекції для катехитів, які сприяють їхньому духовному зростанню та поглибленню покликання.
Від імені катехитичної спільноти слово виголосила п. Марія Марусяк, катехитка з м. Парми:
«Всечесний отче Михайле, дозвольте від усієї нашої катехитичної спільноти подякувати Вам за невтомне служіння в цьому історичному місті, за Вашу працю в Апостольському Екзархаті. Ми вдячні Вам за духовні науки, розмови та добре слово, бо Ви — як добрий батько, завжди нас підтримуєте, навчаєте та провадите у катехитичному служінні. Спасибі Вам за гостинність, бо ці дні реколекцій стали для нас справжнім духовним домом».
На знак подяки катехити подарували душпастирю ікону Матері Божої «Знамення».
Після спільної молитви усі присутні розділили теплу братерську трапезу, скуштувавши традиційні українські страви, приготовані парафіянами храму.
Свідчення учасників
«Реколекції для мене були дуже душевними. Я усвідомила, настільки Бог є люблячим Батьком і моєю підтримкою. Бог завжди знає, якою дорогою мене провадити і Він має плани на моє життя. Молитва, добро і любов переможуть все» — П. Світлана Чуйко, катехитка з м. Верона.
«Реколекції для мене як катехита — це безумовно завжди „інвестиція“ часу задля духовного розвитку та зросту Ці дні реколекційних наук нашої катехитичної спільноти в часі Великого посту, дали мені змогу переосмислити та глибше пережити деякі духовні практики» — п. Марія Марусяк, катехитка з м. Парми.
«Ось ще одна чудесна можливість зустріти Бога всім разом. Зміцнити молитву, збільшити спільноту та відчути обійми люблячого Батька. Майстерність викладів, їх приготування та зміст самих реколекцій — поза конкурсом. Щиро дякуємо сестрі Луїзі, о. д-ру Стефану Батруху, пані Світлані, диякону Івану і пані Олі та пані Ірині за присвячений нам час. Хай Господь Бог усіх благословить» — п. Микола Шмигельський, катехит з м. Б’єлли.
«Час, який я пережила на цих реколекціях, був для мене дуже зцілюючим. Найперше, що торкало моє серце — це люди, які мене оточували, бо кожна зустріч перемінює і наповнює, а особливо, якщо це зустріч з людьми які шукають Бога. Наступне, що будувало та дозволило глибше себе пізнати — це науки та духовні вправи під проводом отця Степана. Спільна молитва і час наодинці з Богом, спільні трапези та ділення серцем разом з іншими — за цей невеликий відрізок часу мене перемінили і дали відчуття духовної ситості. Господь дав мені відповідь на питання, яке мене турбувало і вказав на напрямок, яким потрібно йти. Дякую Богу і всім причетним, які дбають і працюють для розвитку його Виноградника» — П. Оксана Щербак, катехитка з м. Комо.
«Під час реаолекцій в Болоньї, під проводом о. Степана, ми роздумували над важливістю молитви як розмови з Богом. Практичні завдання, які ми виконували, спонукали нас до глибшого пізнання Небесного Отця та усвідомлення себе як улюблених дітей Божих. Налаштуватись на молитовний лад нам допомагали отець диякон Іван та його дружина Оля. Вони своїм чарівним співом та цікавими завданнями засвідчували Божу любов та його присутність між нами. Багато нового і цікавого ми дізнались від п. Ірини Гураль про блаженного Карла Акутіса. І як і на всіх наших зустрічах, ми відчували материнську турботу та опіку від сестри Луїзи та їмості Світлани Прокопчук. Все було організовано на найвищому рівні для духовного відновлення та зростання» — П. Ніколіна Дичук, катехитка з м. Санта-Марія-Капуа-Ветере.
«Як в акваріумі необхідно час від часу змінювати воду, щоб він продовжував бути придатним середовищем для життя, так і на шляхах професійного вишколу і духовного зростання важливо не закриватися у собі та своєму найближчому оточенні, навіть парафіяльному, але шукати нагоду дихати іншим повітрям, бачити і чути тих, хто маючи інші, ніж мої, виклики, обставини, погляди також йде дорогою свого зростання та служіння Церкві. Тому такі нагоди є надзвичайно важливими, бо окрім радості зустрічей з друзями, є можливість почути нові і цікаві науки від запрошених лекторів, вийти за рамки своєї духовної буденності та мати здорову конфронтацію з самим собою та своїм обмеженим баченням речей. Цей час наук з о. Стефаном я б описала як дні лагідної тактовності, що мають силу радикальних і глибинних змін. Подяка Катехитичному відділу за таку опіку та кожному, хто спільно ділив цей духовний простір» —п. Марина Товт, катехитка з м. Павії.
«Час реколекцій — особливий, він спокійний, не швидкоплинний, не рутинний, він — благодатний! Місце реколекцій — місце спокою! На цих реколекціях було чудово! Поєднання духовного: молитви, Літургії, в переплетінні з піснями, гімнами, навичками для катехизацій — це дуже вдало і корисно! Дякую тим, хто потурбувався про час, місце, віднову духу і можливість навчитися чогось!» — п. Ольга Гарматій, катехитка з м. Мілану.
«Дякую Богу і нашому Екзархату, с. Луїзі о. Степану за ці чудові дні духовної віднови. Господь у особливий спосіб торкнувся мого серця, запевняючи своїм Словом у постійній присутності і вірній любові. Дуже цінними були духовні вправи, які збагатили і утвердили мене у сприйнятті Бога як люблячого Батька, який завжди чекає на мене із розпростертими обіймами і чию любов мені не потрібно заслуговувати а просто прийняти» - Наталія Гац, катехитка з м. Модена.
«Дні реколекцій стали для мене справжнім благословенням. Я відчула, як Бог відповідає на мої запитання, дарує сміливість і зміцнює мою віру. Це був особливий час, коли Господь торкався мого серця і наповнював його миром. Щиро дякую всім, хто долучився до цієї зустрічі, хто знаходить сили і час для таких моментів духовного зростання. Особливо вдячна за те, що ми могли бути свідченням один для одного — не лише словами, а й своїм життям. В нашій відкритості, спільній молитві, підтримці й довірі ми бачили, як Бог діє в кожному з нас. Нехай ці зустрічі надихають нас і надалі жити вірою, несучи світло Божої любові туди, де Він нас кличе» — П. Тетяна Мельничук, катехитка з м. Бергамо
«Для мене особисто цей час реколекцій був часом глибокого духовного переживання, що призвів до духовного піднесення і оновлення. Як завжди, після таких зустрічей я відчуваю велику вдячність, повертаючись додому, адже цей досвід допомагає мені не тільки розуміти важливість катехитичної місії, а й бути глибше вкоріненим у Христі. Реколекції стали благодатною нагодою для роздумів про нашу роль у Церкві, а також для духовного очищення, яке дозволяє нам бути більш відкритими до дії Святого Духа. Таким чином, цей період посту, сповнений молитви та роздумів, став важливим етапом нашого духовного життя, дозволяючи кожному з нас пережити Божу благодать у спільноті братів і сестер у Христі, а також понести з собою досвід внутрішнього зростання в служінні катехита.» — п. Маряна Гавриш, катехитка з м. Корреджо.
«Цей час реколекцій став для мене глибоким зануренням у молитву, роздуми та розпізнання, якою є молитва у моєму житті та спробами відкрити її інші аспекти, а також можливістю пізнавати краще Бога та себе. Ісус, ставлячи молитву на перше місце, показав, як через неї формується близькість з Отцем, щоб могти черпати сили для щоденного життя. Цей урок близькості з Отцем був для мене надзвичайно важливим. Молитва перемінює, коли вона є автентичною, коли виявляємо в ній не просто слова, а справжні почуття, коли звертаємося до Бога не тільки в радості, а й у болях, страхах, переживаннях, сумнівах, тривогах, турботах
Тому хочу подякувати за цей чудовий час та досвід всім, хто зробив реколекції можливими. Велика подяка сестрі Луїзі та п. Світлані, які організували цей благодатний час. Отцю Степану, який провадив реколекції і створив атмосферу для глибоких духовних роздумів та давав нам не лише глибокі науки, а й приклад глибокої віри. Диякону Івану та його дружині Олі — за чудовий музичний супровід, який наповнив наші серця молитвою через музику. Пані Ірині — за приклад цікавого та активного катехитичного заняття для підлітків та глибшого знайомства з блаженним Карлом Акутісом, який також своїм життям показав, як важливо, щоб молитва була центром життя та живого діалогу з Господом. Ці реколекції стали важливим етапом на шляху до глибшої молитви та духовного зростання. Я вдячна, що могла пройти цей шлях з нашою катехитичною спільнотою. Дякую всім і до наступних зустрічей» — п. Марії Волчак, катехитка з м. Савона
«Дякую Богу і усім хто доклався до організації реколекцій, на яких я відчула по-особливому присутність Бога. Дякую сестрі Луїзі за її материнську лагідність і любов. Дякую пані Світлані, що про все і про кожного дбає. Дякую диякону Івану і Олі за те, що творили духовну атмосферу гарною музикою і співом, а також за молитву, яку провадили. Дякую Ірині за те, що в простий спосіб занурила мене в життя блаженного Карла і показала, як цікаво познайомити з ним дітей. Дякую о. Степану за глибокі науки про молитву, якої нас навчив Ісус, про молитву, яка випливає з глибини душі у наших щоденних справах, про щиру молитву, яка виявляє нашу неміч і прагнення Бога. Дякую усім учасникам за взаємне ділення, я багато почерпнула від вас» — П. Ірина Кушнір, катехитка з м. Кяварі.
«П. Світлано, щиро дякую Вам, с. Луїзі, п. Ірині, отцям та всім організаторам реколекцій. Я провела чудово ці дні. Було дуже цікаво та захоплююче! Заняття були різноманітні та цікаві. Мені дуже сподобалася хресна дорога, у якій кожен мав змогу брати участь. Також незвичні та захоплюючі заняття о. Степана та п. Ірини. Ще раз дякую Вам за підтримку, та добрі слова, які Ви знаходите для кожного з нас.» — п. Іванна Микитич, катехитка з м. Модена.
«Реколекції — особливий час благодаті, коли душа знаходить мир і спокій, а серце відкривається на Божу любов, час оновлення, зміцнення віри, особливої зустрічі з Богом. Духовні науки, спільні молитви, ділення наповнюють світлом, яким хочу ділитись з іншими. Тут я відчуваю себе частиною спільноти, в якій панує любов і радість» — П. Оксана Горін.
«Після різних вправ, які ми мали на реколекціях, я наповнилася тією любовʼю, довірою та надією, яку шукає та очікує дитина через обійми свого небесного Отця, а також відчула, як через молитву, Господь зцілює мої рани. Від радості, хочеться кричати після наших реколекцій: Abba! Отче! Татусю!!! Всім Вам сердечно дякую за дорогоцінний час прожитий разом з Нашим Небесним Батьком!» — п. Катерина Данилюк, катехитка з м. Павії.
Повідомила: п. Світлана Прокопчук
