Апостольський екзархатдля українців-католиків візантійського обряду в Італії
У Фолоніці вперше відбулося свято Розколяди
10 лютого 2024
4 лютого в церковній громаді міста Фоллоніка (Тоскана) вперше відбулося свято Розколяди. Українці, які проживають в Фоллоніці й прилеглих містах, відтепер щонеділі об’єднуються в молитві на Божественній Літургії, рідною мовою, в храмі Святого Павла від Хреста. Прощання з колядою в місті цього року відбулося за участі римського дитячого хору прокатедрального собору Святої Софії «Лібертон», що своєю колядою зігрів серця української спільноти.
Чудовий спів хору під професійним диригуванням Василини Ільків виконав в’язанку колядок. Виступ розпочали з пісні-молитви «Боже, Великий, Єдиний», яку усі слухали стоячи, а також «Щедрик» М. Леонтовича українською та італійською мовами. Прозвучали також народні щедрівки та веснянки, зокрема різдвяна пісня «Їде Бог на санях» авторства Л. Горової. Анна Думінська заспівала колядку «Нічка та радісна» авторства В. Богачука. та «Величаю тебе, Боже» автора В. Харчука.
На завершення діти й громада заспівали «Алилуя» Леонарда Коена, яка в перекладі українською мовою глибоко торкнула серця присутніх, так само як зворушила присутніх і глядачів під час екуменічних молінь на площі Святого Петра у Ватикані в вересні минулого року.
У рамках даного дійства Леся Романів провела етнографічну пізнавальну зустріч про українські строї й традиції, представивши експонати зібраної нею колекції українського одягу з етнографічного регіону Полісся (від звичного буденного одягу до святкового), пояснивши фасони, матеріали, кольори, елементи одягу.
Додамо, учасники хору були одягнені в строї різних етнографічних регіонів України. Відтак відбулося освячення стрітенської (волонтерської) свічки, яку виготовили волонтери з групи «Допомога Армії» м. Броди. Зібрані кошти вже передали волонтерам.
На завершення вечора волонтери «Uniti per l’Ucraina» («Об’єднані для України») організували благодійну вечерю, а зібрані кошти передали українським захисникам зі 110-ої бригади, що героїчно боронить Україну від загарбника на авдіївському напрямку.
