Апостольський екзархатдля українців-католиків візантійського обряду в Італії
У Казерті відбувся фінал українського чемпіонату з футболу в Італії
9 травня 2023
7 травня 2023 року у південно-італійському місті Казерта відбувся фінал чемпіонату з футболу між українськими командами в Італії.
Відвідав спортивний захід і владика Діонісій Ляхович, Апостольський Екзарх для українців в Італії. Цього дня до Казерти з’їхалися команди-переможці українських турнірів з футболу Північної, Центральної та Південної Італії. Уже десятий рік українська діаспора активно розвиває цей захід, при підтримці державних представництв України та Української Греко-Католицької Церкви в Італії, з метою згуртування українського народу довкола українського спортивного дійства.
Цьогорічний чемпіонат проводився під керівництвом Відділу молоді Апостольського Екзархату. У ньому взяли участь 22 футбольні команди: 12 команд Південної Італії, 4 команди Центральної Італії та 6 команд Північної Італії. 30 квітня українці Аппенінського півострова вітали чотири команди-переможці:
- Чемпіона Південної Італії — команду «Тризуб» південно-італійського міста Казерта, капітан Тарас Михайлишин;
- Чемпіона Центральної Італії — команду «Легіон» міста Риму, капітан Сергій Цибіков;
- Чемпіона Північної Італії — команду «КУМ 1» міста Мілану, капітан Андрій Пілецький.
- Срібного призера Південної Італії — команду «Гопак» міста Неаполя, капітан Євгеній Потапов.
7 травня 2023 чотири команди боролися за Суперкубок «Єдності українців в Італії», який цього року присвятили Збройним Силам України.
В переддень фіналу до Казерти приїхала команда «КУМ 1» з Мілану, подолавши 800 кілометрів. В неділю місто вітало владику Діонісія Ляховича з Риму, команду «Легіон» з Риму, які прибули за 200 кілометрів, і також команду «Гопак» з міста Неаполя. Апостольський Екзарх Владика Діонісій та о. Ігор Данильчук урочисто відкрили фінал суперкубку «Єдності українців в Італії».
Владика у привітальному слові наголосив на важливості командної гри, що характерна для футбольних змагань, провівши паралелі командної боротьби українців цілого світу під час війни проти росії, яка несправедливо загарбала наші території та нищить Україну та нарід, а також наголосивши на необхідності бути «у команді з Богом та Церквою у протистоянні різним виявам зла у світі». Єпископ провів молитву, благословив початок футбольних змагань.
В першому матчі господарі поля «Тризуб» вигравали «2:0» від команди «КУМ 1» з Мілану і тільки в другому таймі гості вибороли перемогу з рахунком «3:4».
В другому півфінальному матчі ініціативою володіла команда «Легіон» з Риму. Команда «Гопак» з Неаполя зуміла забити три голи, але цього було недостатньо. Матч закінчився з рахунком «9:3».
Після півфіналу чотири команди поїхали до Собору Святого Антонія Падевського для участі у недільній Святій Літургії, адже дуже важливою допомогою Збройним Силам України є молитва. Футболісти мали можливість побути в іншому середовищі, середовищі Бога — в храмі, де Бог благословляє та надає силу з висоти. По завершенні Літургії багато футболістів підходили та дякували, що їм дали можливість не тільки проявити свої найкращі футбольні здібності на чемпіонаті, але також подарували можливість участі у Службі Божій, послухати церковний хор, відчути себе одною командою з нашими воїнами, з Україною, але також — як сказав єпископ Діонісій — «відчути себе одною командою з ангелами, з святими, з Богородицею та з Богом»:
»Християнське життя — це є життя у команді і тому ми прийшли нині до церкви. Вас покликав отець Ігор. Він наполягав, щоби Ви прийшли до церкви. Може для Вас було важко, бо Ви грали, Ви втомилися. Наше життя духовне розвивається тоді, коли ми відкриваємося до висот. Треба мати команду не тільки між нами, але треба бути у команді з Богом, з ангелами, з Богородицею, зі всіма святими. Тому ми є тут, у храмі. Ми покликані відкрити наше серце перед Господом такими, якими ми є: з нашими талантами, здібностями, але також з нашими гріхами, немочами, невдачами.
Сьогодні одні виграли, а другі — програли. Це не є проблема програти. Програти — це належить до життя. Треба вміти скористати з програшів, щоби ми були ще кращими. І тому одні виграють, другі програють. Це є нормально в житті. Скільки разів ми програли, нас хотіли закопати, ще потоптати, але ми завжди воскресали! Ми воскресаємо не тільки до майбутнього життя, але ми воскресаємо також і в теперішньому житті, коли ми вміємо інколи програти, інколи бути подавленими. Але, якщо ми віримо, то ми встанемо і підемо далі вперед» — підсумував єпископ.
Вся церковна громада з футболістами молилися, щоби Україна, яку росія стільки століть «закопувала» і «топтала», зуміла віднайти силу перемогти раз і назавжди ворога, який нас нищить.
О 15:30 розпочалася боротьба за третє місце між командами «Тризуб» та «Гопак». Господарі міста Казерти отримали перемогу з рахунком «5:0» Перед фіналом чемпіонату на свято українського футболу завітали також єпископ Казерти П’єтро Ланьєзе, мер міста Паоло Маріно, Генеральний Консул в Неаполі Максим Коваленко, Протопресвітер Неаполітанського деканату о. Ігор Стус, о. Марян Лемчук, о. Іван Борин, о. Ігор Горішний.
У фіналі змагання римська команда «Легіон» впевнено виграла від міланської команди «КУМ-1» з рахунком «8:3». Кільмінаційним моментом було нагородження «Суперкубками ЗСУ»:
«1 місце» команда «Легіон» Рим
«2 місце» команда «КУМ-1» Мілан
«3 місце» команда «Тризуб» Казерта
«4 місце» команда «Гопак» Неаполь
Всіх 22 учасників футбольного чемпіонату було нагороджено Подячними Грамотами від Владики Діонісія Ляховича. Владика нагородив також найкращого тренера, капітана, гравця, захисника, півзахисника, воротаря та вболівальника.
Під час чемпіонату були зібрані кошти на ЗСУ. Благодійний ярмарок організувала Саловська Катерина Остапівна. Благодійну лотерею організувала Худич Зіна. За зібрані пожертви організатори придбали для наших захисників дрон dji Mavic 3 COMBO з додатковою батареєю, а також мобільний телефон, для пульту управління цим дроном.
Учасники команд фіналу
ІТАЛІЯ ПІВДЕНЬ
«1 місце» «Тризуб» (Caserta) — капітан Михайлишин Тарас
«2 місце» «Гопак» (Napoli) — капітан Потапов Євген
«3 місце» «Отамани» (S. Maria C. V) — капітан Дичук Олександр
«4 місце» «Фаворит» (Napoli) — капітан Дубас Віктор
5. «Рух» (Avellino) — капітан Панасюк Сергій
6. «Сокіл» (Somma Vesuviana) — капітан Соколівський Степан
7. «Шторм» (Salerno) — капітан Мартинюк Юрій
8. «Везувій» (Pompei) — капітан Бабій Євгеній
9. «Джавелін» (Pompei) — капітан Большаков Юрій
10. «Темна конячка» (Марільяно) — капітан Ніколайчук Михайло
11. «Гетьман» (Acerra) — капітан Муль Константин
12. «Галичина» (Nola)
ІТАЛІЯ ЦЕНТР
«1 місце» «Леґіон» (Roma) — капітан Цибіков Сергій
«2 місце» «Десна» (Latina) — капітан Андреєв Кирило
«3 місце» «Колегія св. Йосафата» (Roma) — капітан Фаль Тарас
«4 місце» «Спарта» (Roma) — капітан Проворний Сергій
ІТАЛІЯ ПІВНІЧ
«1 місце» «КУМ-1» (Milano) — капітан Пілецький Андрій
«2 місце» «Разом» (Trento) — капітан Сучеван Іван
«3 місце» «Карпати» (Bergamo) — капітан Конкевич Юрій
4. «Козаки» (Brescia) — капітан Сенишин Марʼян
5. «КУМ-2» (Milano) — капітан Левандовський Віталій
6. «Авангард» (Sarrono)
Спонсори Чемпіонату з футболу між українськими командами в Італії:
Апостольський Екзархат в Італії
«Моноліт Італія»
Український ресторан «Анастасія» (Qualiano)
«Mix-Markt» (Caserta)
«Malve di Ucraina» (Verona)
Фото: Ілля Думітро
