Апостольський екзархатдля українців-католиків візантійського обряду в Італії
Українські громади з Аверси, Санта Марія Капуа Ветере та Сомми Везувіани здійснили прощу до Фатіми
6 грудня 2025
Паломницька поїздка до Фатіми, яку з 24 по 26 листопада здійснили українські громади міст Аверса, Санта Марія Капуа Ветере та Сомма Везувіана, стала особливим часом молитви, духовного оновлення та братерської єдності.
Прощу очолили: о. Ігор Горішний, душпастир церковної громади в м. Аверсі, о. Мар’ян Лемчук, ректор Ректорії Введення Пресвятої Богородиці в м. Санта Марія Капуа Ветере, та о. Максим Колодчак, душпастир громади м. Сомма Везувіана. Після прибуття до Лісабона паломники вирушили до міста Назаре — старовинного марійного відпустового місця на узбережжі Атлантичного океану. Тут, у Sanctuário de Nossa Senhora da Nazaré, одному з найдавніших португальських марійних храмів, що відомий чудотворною статуєю Богородиці та мальовничим розташуванням на високій скелі над океаном, прочани разом молилися, дякуючи Богові за щасливий початок подорожі. Місце поєднання неба, моря та молитви стало символічним вступом до духовної мандрівки. Далі паломники прибули до Фатіми — одного з найбільших паломницьких центрів Європи і світу, де продовжилися дні молитви, тиші та духовного відродження. У перший день прочани взяли участь в Святій Літургії в храмі, де служать отці Василіяни. Українська Василіянська обитель у Фатімі є важливим духовним осередком, що вже багато років приймає прочан зі всього світу, надаючи можливість молитися рідною мовою та підтримуючи українців у часі війни й розсіянних сущих по світу. Паломників гостинно зустріли отці Сільвіо та Венедикт, які супроводжували групу у молитві та знайомстві з місцем об’явлень.
Увечері всі разом долучилися до молитовної вервиці на чудотворному місці, молячись разом із паломниками з різних країн. Особливою подією стала можливість виголосити один десяток вервиці українською мовою, що стало знаком присутності нашого народу та спільним проханням до Богородиці про мир в Україні та її захист.
Другий день прощі став днем покаяння й глибокого духовного пережиття. Група пройшла Шлях покаяння на колінах, молячись вервицю в тиші та зосередженні. Це традиція, пов’язана з покутою, смиренням, а найосновніше із закликом Матері Божої до малих пастушків, протягом її п’яти об’явлень, на Cova da Iria протягом 1917 року, відкритися Божій Благодаті. Після цього паломники відвідали Базиліку Матері Божої Фатімської Вервиці на Чудотворному місці, а згодом разом молилися Божественну Літургію, яку служили священники, присутні у прощі. Участь у Літургії в Фатімі — це не просто молитва; це глибока зустріч із Христом у місці, де Матір Божа закликала світ до покаяння, навернення та молитви за мир.
Після обіду паломники пройшли молитовно Хресну дорогу за Україну. Роздумуючи над текстом Хресної дороги, дієвими особами, причетними до засудження, катування Ісуса, а вкінці вбивства Христа. Ще міцно в пам’яті невинні жертви російських атак у Тернополі, Києві, інших містах. Велике бажання допомогти бодай би молитовно багатостраждальній неньці Україні. Хресна дорога розташована на земельній ділянці, яка має назву — Valinhos (Валіньо), й між 11 та 12 стацією знаходиться четверте місце об’явлення Богородиці дітям, а саме 19 серпня. Діти перебували у в’язниці, й не мали можливості виконати вказівку Богородиці прийти на Cova de Iria-13 серпня. Об’явлення відбулося несподівано на полі, де діти пасли овець. Богородиця просила дітей виконати її прохання: молитися за навернення грішників до Бога. Окрім четвертого Об’явлення Богородиці у Валіньо, знаходиться місце, яке стало спершу місцем об’явлення Ангела миру, який закликав дітей до молитви й був їх першим духовним наставником. Ці два об’явлення ангела дітям відбулися у 1916 році, передуючи об’явленню Богородиці У ввечері, наша молитовна група взяла участь у спільній Вервиці, промовивши молитву «Отче Наш» й 10 раз «Богородице Діво». Чоловіки взяли участь у процесійній ході з фігуркою Матері Божої площею санктуарію.
Третього дня прочани вирушили до Лісабона, де мали духовну екскурсію, яку провів протоігумен отців василіан у Португалії — о. Матей, ЧСВВ. Разом з ним група відвідала катедральний храм Лісабона та храм, збудований на місці, де народився святий Антоній — знаний у світі як святий Антоній з Падуї. Паломники молилися, дякували за отримані ласки та просили заступництва святого, якого з давніх часів вшановують як покровителя тих, хто шукає Боже світло й допомогу.
Після завершення екскурсії група вирушила до аеропорту, щоб повернутися додому, збагачена духовними пережиттями та благодаттю.
Як відомо, Фатіма — це місце, де Богородиця закликала світ до навернення, молитви та покаяння. Але, що найбільш актуальним є для кожного українця- це принаймні прочитати третю об’явлення Богородиці дітям, де Богородиця промовляє до малих, незрілих ще дітей: Моліться за навернення Росії.
Вже 11 рік поспіль, а останні чотири роки особливого пережиття насамперед для тих людей, які втратили рідних, близьких людей. Приходить на думку, що війна може зупинитися в одну мить як і почалася, бо слова навернути (духовно спрямовані), а буквально потрібно росії лише розвернутися й повернутися на свої території. Паломництво сюди завжди має особливу силу, бо допомагає людині відкласти буденні клопоти, почути голос Бога та відновити свою дорогу віри. Проща стає часом перебування перед Богом у тиші, у відкритості серця, у покаянні та надії.
Особливою частиною прощі була Свята Літургія, яку служили наші священники. Для кожного християнина Євхаристія — це центр духовного життя, джерело благодаті й момент особистої зустрічі з Христом. Літургія в місці об’явлень Марії має подвійне значення: це не лише подяка Богові за Його любов, але й прохання про мир, зцілення, силу та захист для наших родин і нашого народу. Паломницька подорож стала знаком того, що спільна молитва і віра об’єднують людей, ведуть до духовного відновлення та дарують світло в часі випробувань. Усіх прочан супроводжувало відчуття єдності, турботи та Божої присутності на кожному етапі цієї благодатної мандрівки. Проща залишила в серцях учасників багато миру, радості та вдячності — і стала свідченням того, що Богородиця продовжує вести своїх дітей шляхом світла та надії.
Повідомив о. Ігор Горішний
